ANTECEDENTES PENALES

A través del Semanario del Congreso (Año 1, N° 5) nos enteramos que los "Ciudadanos no presentarán antecedentes penales".

Así es, efectivamente. Con ello se quieren simplificar los trámites de los certificados de antecedentes penales.

La not también señala que los ciudadanos ya no tendrán que pagar S/. 54 para obtener dicho certificado ante el Poder Judicial. Ahora bastará con presentar una declaración jurada simple en la que señala que no cuenta con antecedentes penales.

Así que ya saben de este cambio, estimados TRADUC-LISTEROS, para que informen a sus clientes al respecto.

Esperamos que esta información sea de interés para ustedes.

Ah, y no se olviden de nuestras Jornadas Traduc-Listeras de este fin de semana. Luego vendrán otras.

Atentamente,
TRADUC-LISTA

JORNADAS TRADUC-LISTERAS DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL

Después de un tiempo, Traduc-Lista vuelve a ofrecer sus Jornadas Traduc-Listeras de Capacitación Profesional que tendrán lugar los días viernes 5 y sábado 6 de noviembre.

El viernes 5 de noviembre de 6.30 pm a 8.30 pm se ofrecerá el Taller de traducción legal que estará a cargo de la Lic. Cecilia Morazzani. El sábado 6 de noviembre de 9.30 am 12 m continuará este taller.

El sábado 6 de noviembre de 3 pm a 7.30 pm, la Lic. Roxana Cieza dictará el taller Cómo firmar traducciones. Este taller está básicamente dirigido a licenciados y bachilleres en traducción que no son traductores oficiales ni traductores certficados.

Para mayores informes dirigirse a traduclista@speedy.com.pe

TRADUC-LISTA
¡Al servicio del traductor peruano desde abril de 2001!